Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.
Most people enjoy working for several reasons. Their job might be fun, or they like their employer and the other people at work. Most people I know, however, work for the money. I do not know anyone who is loaded, or extremely rich. Most of my friends work to earn enough money to live. They have to make ends meet. They have to earn enough money to pay for the things they need. Some even live from hand to mouth. They only have enough money for the most important things.
They struggle to earn enough money to bring home the bacon. It can be difficult to earn enough money for a family to survive. Sometimes, poor people even get caught short. They do not have enough money to pay for what they need.
Or they have to spend or lay out more money than they want for something. When this happens, poor people have to tighten their belts and live on less money than usual. I hate when I have to live on less money. It takes me longer to get back on my feet, or return to good financial health.
However, other people are on the gravy train. They get paid more money than their job is worth. These people make a bundle. They really rake in the cash. In fact, they make so much money that they can live high off the hog. They own the best of everything and live in great ease. Sometimes they pay an arm and a leg for something.
Because money is no object to wealthy people, they will pay high prices for whatever they want. Sometimes, they even pay through the nose. They pay too much for things.
I am not rich. I did not make a killing in the stock market when my stocks increased in value. Yet, I am not poor either. When I go out with friends, I do not want to shell out or pay a lot of money. Often, my friends and I will chip in or pay jointly for a fun night out. When we go to restaurants the meal is Dutch treat. Each person pays his or her own share.
Once, the owner of a restaurant gave us a dinner on the house. We did not have to pay for our meals. However, I admit that we had to grease someone’s palm. We had to pay money to the employee who led us to our table. The money was for a special request. Yes, it was a buy off. The employee put us at the top of the list for a table instead of making us wait like everyone else. We had a great time that night and the meal did not set me back at all. I did not have to pay anything.
Because of that experience, I will always remember that nice things still happen in a world that is driven by money. But, that is just my two cents worth. It is just my opinion.
WORDS AND THEIR STORIES, in VOA Special English, was written by Jill Moss. I’m Faith Lapidus.
Деньги, Часть 3
А сейчас — специальная программа по изучению английского языка радио «Голос Америки» — «Слова и их истории происхождения».
Большинство людей любят работать по нескольким причинам. Их работа может быть веселой, либо им нравится их работодатель и коллеги по работе. Большинство людей, которых я знаю, работают из-за денег. Я не знаю никого, кто бы был в достатке или невероятно богат. Большинство моих друзей работают, чтобы заработать деньги себе на жизнь. Им приходится сводить концы с концами. Им нужно зарабатывать достаточно денег, чтобы платить за необходимые им вещи. Некоторые даже живут впроголодь. Им хватает денег только на самые необходимые вещи.
Они стараются заработать достаточно денег, чтобы принести домой бекон (добиться успеха). Cложно зарабатывать достаточно денег для семьи на существование. Иногда бедняки даже могут сильно нуждаться. Им не хватает денег, чтобы платить за самое необходимое.
Или им приходится тратить или выкладывать больше денег, чем им хотелось бы. Когда это происходит, беднякам приходится затягивать пояса и жить на меньшую сумму, чем обычно. Я ненавижу когда приходится жить на меньшую сумму. У меня уходит больше времени, чтобы встать на ноги или вернуться к хорошему финансовому состоянию.
Однако другие люди находятся на денежном поезде. Им платят больше денег, чем стоит их работа. Эти люди делают кучу денег. Они действительно гребут деньги лопатой. На самом деле, они зарабатывают так много, что они могут жить не считаясь с затратами. Они имеют все самое лучшее и живут с огромной легкостью. Иногда они платят целое состояние за что-то.
Так как деньги не проблема для богатых людей, они будут платить высокую цену за то, что хотят. Иногда они даже платят через нос. Они платят слишком много за вещи.
Я не богата. Я не сорвала куш на фондовом рынке, когда мои акции выросли в цене. И все же, я и не бедна. Когда мы идем гулять с друзьями, я не хочу выкладываться или платить много денег. Зачастую мы с моими друзьями скидываемся или платим вместе за отлично проведенный вечер. Когда мы ходим в рестораны, наш ужин – голландское угощение. Каждый платит сам за себя.
Однажды владелец ресторана угостил нас ужином за счет заведения. Мы не должны были платить за нашу еду. Однако я признаю, что нам понадобилось намазать кому-то ладонь. Нам пришлось заплатить деньги работнику, проводившему нас к нашему столу. Деньги были за особую просьбу. Да, это было откупом. Работник занес нас в начало списка на столики, вместо того, чтобы попросить нас подождать, как все. Мы провели этот вечер отлично, а ужин не влетел мне в копеечку. Мне не пришлось ничего платить.
Благодаря этому опыту, я буду всегда помнить, что хорошие вещи все еще происходят в этом мире, которым управляют деньги. Но это – лишь мои пять копеек. Просто мое мнение.
Специальная программа по изучению английского языка радио «Голос Америки» «Слова и их истории происхождения» была написана Джил Мосс. Я — Фейт Лапидус.