Урок 3. Будущее время. Местоимения в дательном падеже

Словарь к уроку

helfen	помогать
bieten	предлагать
geben	давать
erklären	объяснять
erzählen	рассказывать
lächeln	улыбаться
schenken	дарить
schwören	клясться
senden	отправлять
werden	быть

Вопросительные слова

Немецкие вопросительные слова не отличаются от русских по своим функциям.

Они служат для получения более конкретной информации. В данном уроке мы рассмотрим следующие слова:

wo?	где?
warum?	почему?
wozu?	зачем?
wie?	как?
wem?	кому?
was?	что? чему?
wer?	кто?

Порядок слов в вопросительном предложении с вопросительным словом

Если в предложении есть вопросительное слово, то оно ставится в начало предложения:

• Hilfst du nicht? – Ты не помогаешь?
• Warum hilfst du nicht? – Почему ты не помогаешь?
• Erklären sie? – Они объясняют?
• Wie erklären sie? – Как они объясняют?

Склонение личных местоимений в дательном падеже

В дательном падеже местоимения отвечают на вопросы кому (wem)?, чему (was)?. При склонении изменяется форма местоимения.

Формы личных местоимений в дательном падеже:

кто?/что?		кому?/чему?
ich	я	mir	мне
du	ты	dir	тебе
er	он	ihm	ему
sie	она	ihr	ей
es	оно	ihm	этому
wir	мы	uns	нам
ihr	вы (множ.)	euch	вам
sie	они	ihnen	им
Sie	Вы (вежл.)	Ihnen	Вам (вежл.)

Теперь мы можем составлять такие предложения, как:

• Sie lächelt ihm. – Она ему улыбается.
• Ich schwöre dir! – Я тебе клянусь!

Будущее время

Будущее время в немецком языке может быть выражено несколькими способами.

Один из способов, позволяет использовать уже известную нам форму склонения глаголов в настоящем времени.
О том, что речь идет о будущем можно понять исключительно из контекста. Контекст может быть явным или не явным.
Явный контекст сопровождается указанием времени, когда событие произойдет.

Например:

• Ich nehme morgen Urlaub. — Я возьму завтра отпуск.

Не явный контекст извлекается из раннее сказанного.

Например:

• Hilfst du mir morgen? — Ты поможешь мне завтра?
• Ich helfe dir! — Я помогу тебе!

Второй способ формирования будущего времени — использование вспомогательного глагола werden.

Образование будущего времени с глаголом werden

Глагол werden является аналогом русского глагола быть. Как и все глаголы werden склоняется по лицам.

Вопрос	Утверждение	Отрицание
werde wirst wird werden werdet werden ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie lernen?	ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie werde wirst wird werden werdet werden lernen.	ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie werde wirst wird werden werdet werden NICHT lernen.
Я буду учиться?	Я буду учиться.	Я не буду учиться.

При спряжении изменяется только вспомогательный глагол werden, второй глагол остается в исходной форме lernen.

Порядок слов в предложении с одним глаголом

Рассмотрим порядок слов на примерах:

• Du hilfst ihr morgen. – Ты поможешь ей завтра.
• Du hilfst ihr morgen nicht. – Ты не поможешь ей завтра.
• Hilfst du ihr morgen nicht? – Ты ей завтра не поможешь?

Обратите внимание, что nicht стоит в конце предложения, если он отрицает глагол. Если поставить nicht в другое место, то отрицать он будет
не глагол, а ту часть, перед которой он стоит.

• Ich helfe dir morgen nicht.— Я НЕ ПОМОГУ тебе завтра.
• Ich helfe dir nicht morgen.— Я помогу тебе НЕ ЗАВТРА.
• Ich helfe nicht dir morgen.— Я помогу НЕ ТЕБЕ завтра.

Порядок слов в предложении с двумя глаголами

Всегда, когда в предложении два глагола, то спрягаемый глагол становится в начале, а неизменяющийся уходит на конец предложения.

ПРАВИЛЬНО:

• Ich werde helfen.— Я буду помогать.
• Ich werde dir helfen.— Я буду помогать тебе.
• Ich werde dir morgen helfen.— Я буду помогать тебе завтра.

• Wirst du helfen? — Ты будешь помогать?
• Wirst du mir helfen? — Ты будешь помогать мне?
• Wirst du mir morgen helfen? — Ты будешь помогать мне завтра?
• Wirst du mir morgen mit der Arbeit helfen? — Ты будешь помогать мне завтра с работой?
• Wirst du mir morgen mit der Arbeit … … helfen? — Ты будешь помогать мне завтра с работой … … ?

НЕПРАВИЛЬНО:

• Wirst du helfen mir?
• Wirst du mir helfen morgen?

Глагол werden занимает в предложении место основного глагола.

Поэтому отрицание nicht приходится именно на него и ставится перед вторым глаголом.

Например:

• Ich werde nicht helfen.— Я не буду помогать.
• Ich werde dir nicht helfen.— Я не буду помогать тебе.
• Ich werde dir morgen nicht helfen.— Я не буду помогать тебе завтра.

• Wirst du nicht helfen? — Ты не будешь помогать?
• Wirst du mir nicht helfen? — Ты не будешь помогать мне?
• Wirst du mir morgen nicht helfen? — Ты не будешь помогать мне завтра?
• Wirst du mir morgen mit der Arbeit nicht helfen? — Ты не будешь помогать мне завтра с работой?
• Wirst du mir morgen mit der Arbeit … … nicht helfen? — Ты не будешь помогать мне завтра с работой … … ?

Спряжение новых глаголов

werden— быть

ich	werde	я	буду
du	wirst	ты	будешь
er sie es	wird	он она оно	будет
wir	werden	мы	будем
ihr	werdet	вы (множ.)	будете
sie	werden	они	будут
Sie		Вы (вежл.)	будете

helfen— помогать

ich	helfe	я	помогаю
du	hilfst	ты	помогаешь
er sie es	hilft	он она оно	помогает
wir	helfen	мы	помогаем
ihr	helft	вы (множ.)	помогаете
sie	helfen	они	помогают
Sie		Вы (вежл.)	помогаете

bieten— предлагать

ich	biete	я	предлагаю
du	bietest	ты	предлагаешь
er sie es	bietet	он она оно	предлагает
wir	bieten	мы	предлагаем
ihr	bietet	вы (множ.)	предлагаете
sie	bieten	они	предлагают
Sie		Вы (вежл.)	предлагаете

geben— давать

ich	gebe	я	даю
du	gibst	ты	даешь
er sie es	gibt	он она оно	дает
wir	geben	мы	даем
ihr	gebt	вы (множ.)	даете
sie	geben	они	дают
Sie		Вы (вежл.)	даете

erklären— объяснять

ich	erkläre	я	объясняю
du	erklärst	ты	объясняешь
er sie es	erklärt	он она оно	объясняет
wir	erklären	мы	объясняем
ihr	erklärt	вы (множ.)	объясняете
sie	erklären	они	объясняют
Sie		Вы (вежл.)	объясняете

erzählen— рассказывать

ich	erzähle	я	рассказываю
du	erzählst	ты	рассказываешь
er sie es	erzählt	он она оно	рассказывает
wir	erzählen	мы	рассказываем
ihr	erzählt	вы (множ.)	рассказываете
sie	erzählen	они	рассказывают
Sie		Вы (вежл.)	рассказываете

lächeln— улыбаться

ich	lächle	я	улыбаюсь
du	lächelst	ты	улыбаешься
er sie es	lächelt	он она оно	улыбается
wir	lächeln	мы	улыбаемся
ihr	lächelt	вы (множ.)	улыбаетесь
sie	lächeln	они	улыбаются
Sie		Вы (вежл.)	улыбаетесь

schenken— дарить

ich	schenke	я	дарю
du	schenkst	ты	даришь
er sie es	schenkt	он она оно	дарит
wir	schenken	мы	дарим
ihr	schenkt	вы (множ.)	дарите
sie	schenken	они	дарят
Sie		Вы (вежл.)	дарите

schwören— клясться

ich	schwöre	я	клянусь
du	schwörst	ты	клянешься
er sie es	schwört	он она оно	клянется
wir	schwören	мы	клянемся
ihr	schwört	вы (множ.)	клянетесь
sie	schwören	они	клянутся
Sie		Вы (вежл.)	клянетесь

senden— отправлять

ich	sende	я	отправляю
du	sendest	ты	отправляешь
er sie es	sendet	он она оно	отправляет
wir	senden	мы	отправляем
ihr	sendet	вы (множ.)	отправляете
sie	senden	они	отправляют
Sie		Вы (вежл.)	отправляете