A и THE противопоставление

Определенный и неопределенный артикль

Артикль в английском языке — это часть речи, которая выражает категорию определенности или неопределенности предмета.

В первом уроке мы рассмотрим основные правила, когда используются определенные и неопределенные артикли.

Неопределённый артикль а — это сокращённая форма от слова oneодин. Используется, когда речь идёт об одном из предметов, а не о конкретном предмете, а также когда мы упоминаем этот предмет впервые.

Определённый артикль the — это сокращённая форма от слова thisэтот или по другой версии от слова thatтот, theseэти, thoseте. Используется, когда речь идёт о конкретном предмете или предметах, конкретном человеке или конкретных людях.

Во множественном числе неопределенный артикль не употребляется, так как его исходное значение один (one)

Не путать с определенным артиклем the. Определённый артикль может использоваться c существительными во множественном числе.

A book — the book

Если мы впервые упоминаем в речи предмет или существо, следует использовать неопределенный артикль.

Если нашему собеседнику уже известно, о чем мы говорим, следует использовать определенный артикль.

  • Tim read a book. The book was interesting.

    Тим читал книгу. (Книга упоминается впервые) Книга была интересная. (Именно та книга, которую читал Тим)

  • Alice has a new car. The car is red.

    У Элис новая машина (первое упоминание). Машина (из контекста следует, что это именно новая машина Элис) красная.

В некоторых ситуациях бывает очевидно, о какой именно вещи, о каком человеке мы говорим. Например, если вы находитесь в комнате и говорите об обстановке в ней, следует использовать определенный артикль. Когда вы сообщаете собеседнику, что вы идете в банк, на почту или к врачу, следует использовать определенный артикль, поскольку подразумевается, что вы идете в конкретный офис, к конкретному специалисту и т.д.

  • Turn off the light, please.

    Выключи свет, пожалуйста. (Cвет в этой комнате или в этом доме, а не любой свет)

  • Tomorrow I go to the dentist.

    Завтра я иду к стоматологу. (К конкретному врачу, а не к любому из них.)

A piano — the piano

Важно различать, говорим ли мы об одном существе/предмете из многих или обо всем классе этого предмета. Рассмотрим на примере:

  • The cheetah is fast.

    Гепард быстрый. «The cheetah» в данном случае — это не один конкретный гепард, это целый вид животных.

  • We saw a cheetah in the zoo.

    Мы видели гепарда в зоопарке. Мы видели не весь вид гепардов, а одного из представителей этого вида животных.

  • Mary can play the piano.

    Мэри умеет играть на пианино. Она умеет играть не на одном конкретном пианино, а на музыкальном инструменте определенного класса.

  • Mary has a piano at home.

    У Мэри дома есть пианино. Это один из музыкальных инструментов, упоминается впревые, поэтому ставится неопределенный артикль.

Это правило относится не только к животным и музыкальным инструментам, но и к различным видам техники, национальной валюте и т.д.

a Chinese — the Chinese

Национальности, оканчивающиеся на -ese, имеют одинаковые формы в единственном и множественном числе.

Определенный артикль используется, если речь идет о людях данной национальности.

Неопределенный артикль используется, если мы говорим об одном человеке.

  • The Chinese invented paper.

    Китайцы изобрели бумагу.

  • He is a Chinese.

    Он китаец.

Это же правило используется со словом Swiss: a Swiss — швейцарец, the Swiss — швейцарцы.

С национальностями, оканчивающимися на -ch или -sh используется только определенный артикль.

  • the Spanish — испанцы
  • the English — англичане
  • the French — французы

Неопределенный артикль с такими национальностями не используется.

The + прилагательное

Определенный артикль the вместе с прилагательным образуют собирательное существительное:

  • the young — молодежь
  • the old — старики
  • the rich — богатые
  • the poor — бедные

Использовать неопределенный артикль с прилагательным без существительного нельзя.

A day

В следующих выражениях всегда используется неопределенный артикль:

  • a day — в день
  • a week — в неделю
  • a month — в месяц
  • a year — в год
  • Ann works six hours a day.

    Энн работает шесть часов в день.

  • Mark goes to the theatre once a week.

    Марк ходит в театр один раз в неделю.