Словарь к уроку
| la | pared | стена |
| llave | ключ | |
| clase | класс | |
| física | физика | |
| química | химия | |
| leche | молоко | |
| carne | мясо | |
| cerveza | пиво | |
| novela | роман | |
| amiga | подруга | |
| pulsera | браслет | |
| cadena | цепочка | |
| calle | улица | |
| el | piso | квартира |
| coche | машина | |
| pan | хлеб | |
| agua | вода | |
| amigo | друг | |
| anillo | кольцо | |
| barrio | район, квартал | |
| los | pendientes | серьги |
Материалы
| la | madera | дерево |
| piedra | камень | |
| plata | серебро | |
| el | metal | металл |
| oro | золото | |
| vidrio | стекло |
Национальности
| ruso | русский |
| español | испанец |
| inglés | англичанин |
| francés | француз |
| italiano | итальянец |
| aleman | немец |
Артикль не употребляется
Артикль перед существительным не ставится в следующих случаях:
Профессия, род занятий, национальность
Артикль не используется, если существительное обозначает профессию, род занятий, национальность и вероисповедание и является частью сказуемого.
- Pedro es estudiante. – Педро – студент.
- Maria y Carlos son abogados. – Мария и Карлос – адвокаты.
- Ellos son rusos. – Они русские.
Материал с предлогом de
Артикль не используется перед существительными с предлогом de, обозначающими материал, из которого изготовлен предмет.
- La mesa es de madera. – Cтол из дерева.
- La casa es de piedra. – Дом из камня.
Прямое дополнение
Артикль не используется перед прямым дополнением (вопрос кого?/что? от глагола), когда мы говорим о классе объекта, а не о конкретном объекте.
- Ernesto no come carne. – Эрнесто не ест мясо.
- Yo no tengo coche. – У меня нет машины.
- Buscamos piso. – Мы ищем квартиру.
- José escribe novelas. – Хосе пишет романы.
- Lola siempre lleva pendientes. – Лола всегда носит серьги.
Если у существительного есть определяющее его прилагательное, то перед существительным ставится неопределенный артикль.
- Lola lleva unos pendientes muy originales. – Лола носит очень оригинальные серьги.
Притяжательные местоимения
| mi | мой | mis | мои |
| tu | твой | tus | твои |
| su | его | sus | его |
| её | её | ||
| их | их | ||
| Su | Ваши | Sus | Ваши |
| Ваши (мн.ч) | Ваши (мн.ч) | ||
| nuestro | наши | nuestros | наши |
| nuestra | nuestras | ||
| vuestro | ваши | vuestros | ваши |
| vuestra | vuestras |
Если перед существительным стоит притяжательное местоимение, артикль не используется.
- Ella es mi hermana. – Она моя сестра.
- Nuestra amiga trabaja en un banco. – Наша подруга работает в банке.
Указательные местоимения
Если перед существительным стоит указательное местоимение («этот», «тот»), артикль не используется.
Указательных местоимений в испанском языке три – este, ese, aquel.
Эти местоимения согласуются с существительным в роде и числе.
| este | этот | estos | эти |
| esta | эта | estas | |
| ese | тот (близко) | esos | те (близко) |
| esa | та (близко) | esas | |
| aquel | тот | aquellos | те |
| aquella | та | aquellas |
Este, esta, estos, estas обозначают предмет, находящийся ближе к говорящему, чем к собеседнику.
Ese, esa, esos, esas обозначают предмет, находящийся ближе к собеседнику, чем к говорящему.
Aquel, aquella, aquellos, aquellas обозначают предмет, который находится далеко и от собеседника, и от говорящего.
- Laura trabaja en este banco. – Лаура работает в этом банке.
- Ese anillo es de oro. – То кольцо из золота.
- Aquella casa en la esquina es de madera. – Вон тот дом на углу из дерева.
Числительные, много, мало
Если перед существительным стоит числительное, а также слова «много» и «мало», артикль не используется.
- En la mesa hay dos libros. – На столе две книги.
- Ana compra cuatro manzanas. – Анна покупает четыре яблока.
Слова mucho много и poco мало согласуются с существительным в роде и числе.
- mucho café – много кофе
- mucha agua – много воды
- muchos libros – много книг
- muchas tiendas – много магазинов