Урок 15. Повелительное наклонение. Делай!

Словарь к уроку

la	pastilla	таблетка
	información	информация
	situación	ситуация
	dirección	адрес
	exposición	выставка
	pregunta	вопрос
	paciencia	терпение
	atención	внимание
	paz	покой, мир
	vez	раз
	mano	рука
el	tema	тема
	diccionario	словарь
	momento	момент
	agua	вода
	original	оригинал
	kilómetro	километр
	taxi	такси
	autobús	автобус
	favor	одолжение
	pan	хлеб
	ojo	глаз
	bebé	ребенок (до 3 лет)
	chiste	анекдот
	postre	десерт
los	dulces	сладости

 

con atención	внимательно
dejar en paz	оставить в покое
leer en original	читать в подлиннике
otra vez	еще раз
escribir a mano	писать от руки
hacer el favor	делать одолжение
tener cuidado	быть осторожным

 

bajo	(о речи) тихо
claro	ясно
tenazmente	упорно
necesario	необходимый
viejo	старый
frecuente	часто
cortés	вежливый
sincero	откровенный
inmediatamente	немедленно
abierto	открытый
bueno	хороший

Повелительное наклонение (утвердительное)

Повелительное наклонение (Imperativo) используется для того, чтобы дать указания, совет, разрешение и т.д.

Формы повелительного наклонения

Правильные глаголы

Глаголы на -ar

	trabajar	работать
Tú	trabaja	работай
Usted	trabaje	работайте
Vosotros	trabajad
Ustedes	trabajen

Глаголы на -er

	comer	кушать
Tú	come	кушай
Usted	coma	кушайте
Vosotros	comed
Ustedes	coman

Глаголы на -ir

	abrir	открывать
Tú	abre	открой
Usted	abra	откройте
Vosotros	abrid
Ustedes	abran

• Abre la puerta, por favor. – Открой дверь, пожалуйста.
• Comed más verduras. – Ешьте больше овощей.
• Por favor, hablen más bajo. – Пожалуйста, говорите тише.

Неправильные глаголы

decir
Tú	di	скажи
Usted	diga	скажи́те
Vosotros	decid
Ustedes	digan

 

hacer
Tú	haz	сделай
Usted	haga	сделайте
Vosotros	haced
Ustedes	hagan

 

poner
Tú	pon	положи
Usted	ponga	положи́те
Vosotros	poned
Ustedes	pongan

 

salir
Tú	sal	выходи
Usted	salga	выходи́те
Vosotros	salid
Ustedes	salgan

 

tener
Tú	ten	имей
Usted	tenga	имейте
Vosotros	tened
Ustedes	tengan

 

venir
Tú	ven	приходи
Usted	venga	приходи́те
Vosotros	venid
Ustedes	vengan

 

ser
Tú	sé	будь
Usted	sea	будьте
Vosotros	sed
Ustedes	sean

 

ir
Tú	ve	иди
Usted	vaya	идите
Vosotros	id
Ustedes	vayan

 

traer
Tú	trae	принеси
Usted	traiga	принесите
Vosotros	traed
Ustedes	traigan

Отклоняющиеся глаголы

Глаголы, у которых в настоящем времени чередуется корневая гласная, сохраняют это же чередование в повелительном наклонении во всех формах, кроме vosotros.

Чередование o – ue

volver — возвращаться
Tú	vuelve	возвращайся
Usted	vuelva	возвращайтесь
Vosotros	volved
Ustedes	vuelvan

Так же: contar — рассказывать, dormir – спать

Чередование e – ie

cerrar — закрывать
Tú	cierra	закрой
Usted	cierre	закройте
Vosotros	cerrad
Ustedes	cierren

Так же: empezar — начинать, pensar – думать

Чередование e – i

pedir — просить
Tú	pide	попроси
Usted	pida	попроси́те
Vosotros	pedid
Ustedes	pidan

Так же: elegir — выбирать, repetir – повторять

Внимание! Следующие глаголы в формах Usted и Ustedes изменяют написание для сохранения правильного произношения.

• llegar – llegue, lleguen
• pagar – pague, paguen
• jugar – juegue, jueguen
• elegir – elija, elijan
• coger – coja, cojan
• recoger – recoja, recojan
• buscar – busque, busquen
• practicar – practique, practiquen
• empezar – empiece, empiecen

Косвенные местоимения с повелительным наклонением

С глаголами в повелительном наклонении косвенные местоимения ставятся в конце и пишутся слитно.

То есть пишутся одним словом.

• creeme – верь мне
• digame la verdad – скажите мне правду