Урок 16. Повелительное наклонение. Не делай!

Словарь к уроку

el móvil мобильный
телефон
pie нога
perro собака
la maleta чемодан
botella бутылка
foto фотография
las grasas жирная пища

 

llegar tarde опаздывать
lo que pasó то, что произошло
vale la pena Стоит того
(чтобы сделать)

Выражения с глаголом TENER

tener miedo бояться
tener prisa торопиться
tener frío
(tengo frío)
холодно
(мне холодно)
tener calor
(tengo calor)
жарко
(мне жарко)

Повелительное наклонение (отрицательное)

Отрицательная форма повелительного наклонения (Imperativo Negativo) используется для того, чтобы дать указания или совет не делать что-либо.

Формы отрицательного повелительного наклонения

Правильные глаголы

Глаголы на -ar

trabajar работать
no trabajes не работай
Usted no trabaje не работайте
Vosotros no trabajéis
Ustedes no trabajen

Глаголы на -er

comer кушать
no comas не кушай
Usted no coma не кушайте
Vosotros no comáis
Ustedes no coman

Глаголы на -ir

abrir открывать
no abras не открывай
Usted no abra не открывайте
Vosotros no abráis
Ustedes no abran
  • ¡No abras la ventana! – Не открывай окно!
  • No coma dulces. – Не ешьте сладости.
  • No trabajéis tantas horas. – Не работайте так много часов.

Неправильные глаголы

Окончания соответствующего спряжения добавляются к измененному корню.

decir
no digas не говори
Usted no diga не говорите
Vosotros no digáis
Ustedes no digan

 

hacer
no hagas не делай
Usted no haga не делайте
Vosotros no hagáis
Ustedes no hagan

 

poner
no pongas не клади
Usted no ponga не кладите
Vosotros no pongáis
Ustedes no pongan

 

salir
no salgas не выходи
Usted no salga не выходи́те
Vosotros no salgáis
Ustedes no salgan

 

tener
no tengas не имей
Usted no tenga не имейте
Vosotros no tengáis
Ustedes no tengan

 

venir
no vengas не приходи
Usted no venga не приходи́те
Vosotros no vengáis
Ustedes no vengan

 

ser
no seas не будь
Usted no sea не будьте
Vosotros no seáis
Ustedes no sean

 

ir
no vayas не ходи
Usted no vaya не ходи́те
Vosotros no vayáis
Ustedes no vayan

 

traer
no traigas не приноси
Usted no traiga не приносите
Vosotros no traigáis
Ustedes no traigan

Отклоняющиеся глаголы

Глаголы, у которых в настоящем времени чередуется корневая гласная, сохраняют это же чередование в повелительном наклонении во всех формах, кроме vosotros.

Глаголы, у которых e меняется на i, сохраняют чередование во всех формах.

Чередование o – ue

volver — возвращаться
no vuelvas не возвращайся
Usted no vuelva не возвращайтесь
Vosotros no volváis
Ustedes no vuelvan

Так же: contar — рассказывать, dormir – спать

Чередование e – ie

cerrar — закрывать
no cierres не закрывай
Usted no cierre не закрывайте
Vosotros no cerréis
Ustedes no cierren

Так же: empezar — начинать, pensar – думать

Чередование e – i

pedir — просить
no pidas не проси
Usted no pida не проси́те
Vosotros no pidáis
Ustedes no pidan

Так же: elegir — выбирать, repetir – повторять

Внимание! Для сохранения правильного произношения меняется написание у следующих глаголов:

  • llegar – no llegues, no llegue, no lleguéis, no lleguen
  • pagar – no pagues, no pague, no paguéis, no paguen
  • jugar – no juegues, no juegue, no juguéis, no jueguen
  • elegir – no elijas, no elija, no elijáis, no elijan
  • coger – no cojas, no coja, no cojáis, no cojan
  • recoger – no recojas, no recoja, no recojáis, no recojan
  • buscar – no busques, no busque, no busquéis, no busquen
  • practicar – no practiques, no practique, no practiquéis, no practiquen
  • empezar – no empieces, no empiece, no empecéis, no empiecen

Косвенные местоимения с отрицательным повелительным наклонением

Косвенные местоимения с глаголами в отрицательной форме повелительного наклонения пишутся раздельно и перед глаголом (между глаголом и отрицанием).

  • ¡No le creas! – Не верь ему!
  • No me pidáis dinero, no lo tengo. – Не просите у меня денег, у меня их нет.

tan, tanto, tanta, tantos, tantas

Слова tan, tanto, tanta, tantos, tantas переводятся как «такой», «столько», «так», «так много».

Tan употребляется перед прилагательными:

  • No hables tan alto. – Не говори так громко.

Tanto, tanta, tantos, tantas употребляются перед существительными и согласуются с ними в роде и числе:

  • No practiques tanto deporte. – Не занимайся столько спортом.
  • No bebas tanto café. – Не пей так много кофе.

Ссылка на приложение для Android:

Ссылка на приложение для iPhone: