Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.
Throughout history, gold has been a sign of purity, beauty and power. Calling something golden means it has great quality and value.
For example, the golden rule is possibly the world’s most widespread moral rule.
It says people should treat others the way they themselves would like to be treated. Every major religion has its own version of this idea.
The golden ratio is found in art, architecture and nature. It describes a rectangle with a length about one and one-half times its width. Objects using this ratio in their design seem to please the eye more than others.
Philosophers have their own golden idea. The golden mean says moderation in all things is the best way to live one’s life. It is an idea linked to the Ancient Greek philosopher Aristotle. Similar thoughts exist in Buddhism and Confucianism.
Ancient Greek myths told of a time long ago when people lived in peace and happiness. Poets called it the Golden Age. A golden age now describes a historical period of great artistic, scientific or economic progress. It can even recall a time of success and popularity for an industry. For example, the nineteen thirties and forties were called the Golden Age of Radio.
You may have heard the proverb silence is golden. This means silence is of great value. It is sometimes better to say nothing than to speak.
You might say your child was good as gold when he behaved well at school. British writer Charles Dickens used this expression in eighteen forty-three. He was describing the child Tiny Tim in the book “A Christmas Carol.”
In nineteen thirty-seven, American playwright Clifford Odets wrote a play called “The Golden Boy.” This expression describes a young man who has many good qualities and a bright future.
You might tell someone you are golden when that person does something very well.
Gold digger is another description. But this does not say something nice about a person. A gold digger is someone who seeks to marry a rich person because he or she is only interested in that person’s money.
Maybe you like old songs from the nineteen fifties or sixties that are still well known and popular today. These are called golden oldies.
In the nineteen eighties and nineties, an American television comedy series told about four older women living in Miami, Florida. The Golden Girls often dealt with social issues in a funny way.
Today, most older people look forward to reaching their golden years. This is when hard-working people can retire to a life of ease and fulfillment.
This program was written by Mario Ritter. I’m Faith Lapidus. You can find more WORDS AND THEIR STORIES at our Web site, voaspecialenglish.com.
Золотые правила и золотые старушки
А сейчас – специальная программа по изучению английского языка радио «Голос Америки» — «Слова и их истории происхождения».
На протяжении истории золото было знаком чистоты, красоты и силы. Назвать что-то золотым означало признать его высокое качество и ценность.
Например, золотое правило – вероятно, самый распространенный в мире моральный закон.
Он говорит, что людям следует относиться к другим так же, как они хотят, чтобы другие относились к ним. В каждой крупной религии есть своя версия этой идеи.
Золотое сечение присутствует в искусстве, архитектуре и природе. Оно описывает прямоугольник с длиной, примерно в 1,5 раза превосходящей его ширину. Объекты, в создании которых заложено это сечение, кажутся приятнее на вид, чем другие.
У философов есть собственная золотая идея. Золотая середина означает, что умеренность во всех вещах – это лучший способ прожить жизнь. Эта идея приписывается древнегреческому философу Аристотелю. Похожие идеи существуют в буддизме и конфуцианстве.
Древнегреческие мифы рассказывали о давних временах, когда люди жили в мире и счастье. Поэты называли это время Золотым Веком. Золотой веком сегодня называют исторический период крупного прогресса в искусстве, науке или экономике. Он даже может напоминать о времени успеха и популярности в промышленности. К примеру, 1930-е и 40-е годы называли Золотым Веком радио.
Возможно, Вы слышали пословицу «молчание – золото». Она означает, что молчание очень ценно. Иногда лучше ничего не говорить, чем сказать что-то.
Вы можете сказать, что Ваш ребенок был хорошим, как золото, когда он хорошо вел себя в школе. Британский писатель Чарльз Диккенс использовал это выражение в 1843 году. Он описывал ребенка Крошку Тома в книге «Рождественская песнь».
В 1937 году американский драматург Клиффорд Одетс написал пьесу под названием «Золотой мальчик». Это выражение описывало молодого человека, у которого было множество хороших качеств и яркое будущее.
Вы можете сказать кому-то, что он – золотой, когда этот человек делает что-то очень хорошо.
Золотоискатель – другое описание. Но оно не говорит о человеке ничего хорошего. Золотоискатель – человек, желающий жениться или выйти замуж за богатого человека, потому что ему или ей интересны только деньги этого человека.
Возможно, Вам нравятся старые песни из 1950-х или 1960-х годов, которые до сих пор широко известны и популярны сегодня. Их называют «золотые старушки».
В 1980-х и 90-х американский комедийный телесериал рассказывал о 4 старых женщинах, живущих в Майами, штат Флорида. Золотые Девушки часто забавным образом справлялись с социальными вопросами.
Сегодня большинство старых людей с нетерпением ждут достижения золотых лет. Это время, когда тяжело работающие люди могут выйти на пенсию и зажить легкой и полной удовлетворения жизнью.
Эта программа была написана Марио Риттер. С вами была Фейт Лапидус. Вы можете найти больше СЛОВ И ИСТОРИЙ ИХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ на нашем веб-сайте voaspecialenglish.com.